{"id":144,"date":"2007-10-11T16:12:42","date_gmt":"2007-10-11T15:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cannaweb.info\/?p=144"},"modified":"2011-12-12T00:42:15","modified_gmt":"2011-12-11T23:42:15","slug":"bulletin-encod-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cannaweb.info\/?p=144","title":{"rendered":"BULLETIN ENCOD 34"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>LE BULLETIN D\u2019ENCOD SUR LA POLITIQUE DE DROGUE EN EUROPE<\/strong><\/p>\n<p><strong>NR. 34 OCTOBRE 2007<\/strong><\/p>\n<p><strong>LA LIBERT\u00c9 DE RESPIRER<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><em>\u00ab\u00a0Si l\u2019effet de serre devait \u00eatre invers\u00e9 par une interdiction de tous les combustibles fossiles et leurs d\u00e9riv\u00e9s, et s\u2019il n\u2019\u00e9taient plus permis de couper des arbres afin d\u2019emp\u00eacher la d\u00e9forestation, il y aurait alors une ressource naturelle capable de satisfaire la plupart des besoins mondiaux concernant les produits tels que les carburants, le papier, la nourriture, les textiles et les mat\u00e9riaux de construction. En attendant, le sol et l\u2019atmosph\u00e8re sur terre peuvent \u00eatre reconstitu\u00e9s et la pollution r\u00e9duite. Cette ressource potentielle sert \u00e0 tout en m\u00eame temps\u00a0: c\u2019est le chanvre.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>En 1998, la compagnie <a href=\"http:\/\/www.hempflax.com\/\" rel=\"external\">Hempflax<\/a> des Pays-Bas a pari\u00e9 un montant de 100.000 euros \u00e0 qui pourrait fournir la preuve du contraire de cette affirmation. Jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui personne n\u2019a pu la r\u00e9futer. En attendant, la <a href=\"http:\/\/www.hempcar.org\/\" rel=\"external\">recherche et l\u2019\u00e9vidence<\/a> prouvent que le chanvre pourrait tr\u00e8s bien \u00eatre la r\u00e9ponse \u00e0 notre \u00ab\u00a0addiction au p\u00e9trole\u00a0\u00bb. Il peut \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 presque n\u2019importe o\u00f9, sur la terre o\u00f9 d\u2019autres cultures ne peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es et sans n\u00e9cessit\u00e9 excessive d\u2019engrais et de pesticides artificiels. Il est renouvelable, biod\u00e9gradable et ne provoque aucune \u00e9mission de sous-produit toxique. Le chanvre est simple, s\u00fbr au transport et pourrait cr\u00e9er des emplois dans l\u2019agriculture et l\u2019industrie (de petite taille) du d\u00e9veloppement durable .<!--more--><\/p>\n<p>Si nos gouvernements et les Nations Unies \u00e9taient vraiment concern\u00e9s par le r\u00e9chauffement global, nous pourrions nous attendre \u00e0 ce qu\u2019ils investissent dans la production et l\u2019utilisation du chanvre industriel comme solution possible \u00e0 ce probl\u00e8me. Au lieu de cela, cette activit\u00e9 est activement contrecarr\u00e9e par la plupart des autorit\u00e9s, une cons\u00e9quence de la prohibition du cannabis, qui a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e par le gouvernement des USA apr\u00e8s des pressions \u00e9normes de compagnies du p\u00e9trole et de fibres synth\u00e9tiques dans les ann\u00e9es 30.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/reefer-0ce3f1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-147\" title=\"reefer\" src=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/reefer-0ce3f1.jpg\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/reefer-0ce3f1.jpg 334w, https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/reefer-0ce3f1-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, ceux qui favorisent l\u2019utilisation de cette plante sont stigmatis\u00e9s et criminalis\u00e9s. L\u2019un d\u2019entre eux, Andr\u00e9 F\u00fcrst, propri\u00e9taire de la compagnie <a href=\"http:\/\/www.chanvre-info.ch\/\" rel=\"external\">Chanvre-Info<\/a> en Suisse, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 9 septembre . F\u00fcrst a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 29 mois de prison pour fabrication de produits issus du chanvre (tels que th\u00e9, huile essentielle etc&#8230;) avec des niveaux de THC qui \u00e9taient plus hauts que ceux autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>S\u2019il avait agi en tant que trafiquant de drogue et avait gard\u00e9 le silence, il y a de fortes chances qu\u2019il n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 ennuy\u00e9 du tout. Son \u00ab\u00a0crime\u00a0\u00bb a consist\u00e9 \u00e0 favoriser une utilisation responsable et intelligente de chanvre, et \u00e0 faire entendre une voix ind\u00e9pendante pour une approche raisonnable des drogues dans les m\u00e9dias, aux conf\u00e9rences officielles, aux auditions du parlement en Suisse et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Dans la volont\u00e9 d\u2019\u00e9touffer cette voix les autorit\u00e9s suisses ont choisi d\u2019appliquer la sentence la plus dure possible. Vous pouvez signer <a href=\"http:\/\/encod.org\/info\/LETTRE-OUVERTE-AUX-AUTORITES.html\">la lettre qui demande \u00e0 revoir cette sentence<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/DSCN2779-380141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-148\" title=\"DSCN2779\" src=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/DSCN2779-380141.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/DSCN2779-380141.jpg 500w, https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/DSCN2779-380141-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/DSCN2779-380141-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tandis que la guerre sur le cannabis et le chanvre s\u2019intensifie en Europe, le soutien politique de la distribution contr\u00f4l\u00e9e de l\u2019h\u00e9ro\u00efne augmente. Le 21 septembre, les autorit\u00e9s r\u00e9gionales allemandes, y compris le parti de la chanceli\u00e8re Angela Merkels , l\u2019union chr\u00e9tienne-d\u00e9mocrate, ont exprim\u00e9 leur soutien \u00e0 l\u2019augmentation des <a href=\"http:\/\/www.encod.org\/info\/SUPPORT-FOR-FREE-HEROIN-IN-GERMANY.html\" rel=\"external\">essais de la distribution contr\u00f4l\u00e9e d\u2019h\u00e9ro\u00efne<\/a> qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s dans 7 villes allemandes depuis 2002. Les autorit\u00e9s ont conclu que les essais ont r\u00e9duit globalement le nombre d\u2019utilisateurs et permis la consommation de drogue en supprimant le contact avec des trafiquants. En outre au Danemark, le soutien politique pour des essais concernant l\u2019h\u00e9ro\u00efne augmente.<\/p>\n<p>Naturellement ce sont d\u2019excellentes nouvelles pour les milliers d\u2019utilisateurs d\u2019h\u00e9ro\u00efne qui tireront b\u00e9n\u00e9fice de ces programmes. Cependant, elle montre \u00e9galement le raisonnement infond\u00e9 derri\u00e8re lequel se cache la prohibition des drogues. D\u2019une part, les gouvernements emploient l\u2019argument que la prohibition du cannabis est d\u2019autant plus l\u00e9gitime que la drogue devient plus puissante. De l\u2019autre, ils reconnaissent cet acc\u00e8s l\u00e9gal \u00e0 l\u2019h\u00e9ro\u00efne, qui a \u00e9t\u00e9 toujours consid\u00e9r\u00e9e comme drogue nocive, et aide r\u00e9ellement des personnes \u00e0 r\u00e9duire les risques dus \u00e0 la consommation. En bref, la question de savoir si les drogues sont plus ou moins nocives ne semble plus \u00eatre primordiale. La question importante semble \u00eatre comment maintenir la prohibition de drogue comme dogme politique.<\/p>\n<p>Pour maintenir la prohibition des drogues, la quantit\u00e9 des d\u00e9penses publique pour l\u2019application de loi, des op\u00e9rations militaires et des firmes immobili\u00e8res priv\u00e9es des Etats-Unis et d\u2019Europe est estim\u00e9e \u00e0 plus de <a href=\"http:\/\/www.encod.org\/info\/SUMMARY-OF-COMMENTS-ON-EU-DRUG.html\" rel=\"external\">15 milliards d\u2019euros par an<\/a> (ce qui fait plus de 40 millions d\u2019euros par jour). En outre, la prohibition du cannabis, des feuilles de coca ou l\u2019opium et leurs d\u00e9riv\u00e9s sert les int\u00e9r\u00eats des compagnies pharmaceutiques, d\u2019alcools et p\u00e9troli\u00e8res, dont les produits pourraient devenir moins attrayants si de meilleures solutions de rechange \u00e9taient permises sur le march\u00e9.<\/p>\n<p>En l\u2019absence d\u2019une v\u00e9ritable discussion politique sur le pour et le contre de la prohibition de drogue, actuellement tenue par un groupe relativement minuscule de l\u2019ONU et de fonctionnaires de gouvernement qui ont la responsablilit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions sur les politiques de contr\u00f4le des drogues qui affectent la population mondiale toute enti\u00e8re . Ils portent le fardeau l\u00e9ger et appr\u00e9cient les plus grands avantages de la situation actuelle. Le bas de la pyramide, constitu\u00e9 par les citoyens qui sont affect\u00e9s par ces decisons, la situation est exactement \u00e0 l\u2019oppos\u00e9. Les peuples qui sont le plus frapp\u00e9s par les effets n\u00e9gatifs du ph\u00e9nom\u00e8ne de drogues a le moins acc\u00e8s au prises de d\u00e9cision.<\/p>\n<p>En mars 2008 nous aurons une occasion de mettre les projecteurs des m\u00e9dias sur cette situation. Lors de la r\u00e9union de la Commission de l\u2019ONU sur les stup\u00e9fiants \u00e0 Vienne, les r\u00e9sultats des dix derni\u00e8res ann\u00e9es seront pr\u00e9sent\u00e9s, ainsi que la strat\u00e9gie de l\u2019ONU,convenue en 1998, pour obtenir\u00a0\u00bb l\u2019\u00e9limination ou la r\u00e9duction significative\u00a0\u00bb de la culture des plantes telles que le chanvre, la coca et l\u2019opium dans le monde,.<\/p>\n<p>En attendant, l\u2019ONU effectue une consultation \u00ab\u00a0de la soci\u00e9t\u00e9 civile\u00a0\u00bb pour passer en revue ces r\u00e9sultats. Le <a href=\"http:\/\/www.vngoc.org\/details.php?id_cat=8&amp;id_cnt=27\" rel=\"external\">comit\u00e9 d\u2019O.N.G. de Vienne des stup\u00e9fiants<\/a>, alli\u00e9es au bureau sur les drogues et le crime de l\u2019ONU(voir la photo) organisera un forum d\u2019O.N.G. de trois jours appel\u00e9 \u00ab\u00a0au del\u00e0 de 2008\u00a0\u00bb en juillet. \u00c0 cet \u00e9v\u00e9nement, 300 repr\u00e9sentants des O.N.G.S du monde entier seront invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter leurs observations sur la strat\u00e9gie de drogue de l\u2019ONU.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/ngo_forum2007-2f9131.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-149\" title=\"ngo_forum2007\" src=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/ngo_forum2007-2f9131.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/ngo_forum2007-2f9131.jpg 350w, https:\/\/www.cannaweb.info\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/ngo_forum2007-2f9131-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ces repr\u00e9sentants seront choisis parmi plusieurs secteurs de consultations qui prendront place dans le monde monde avec \u00e0 la base le gouvernement Canadien et quelques gouvernements Europ\u00e9ens aussi bien que des fonds priv\u00e9s tels que l\u2019Open Society Institute. Les consultations seront limit\u00e9es aux organismes qui peuvent montrer \u00ab\u00a0des aboutissements r\u00e9els dans le domaine du contr\u00f4le des drogues, en insistant particuli\u00e8rement sur des contributions au plan d\u2019action UNGASS de 1998\u00a0\u00bb. Le but du dialogue est \u00ab\u00a0de passer en revue les meilleures pratiques li\u00e9es aux m\u00e9canismes de collaboration parmi des O.N.G.S, des gouvernements et des agences de l\u2019ONU\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0pour adopter une s\u00e9rie de principes d\u2019ordre sup\u00e9rieur, tir\u00e9e des conventions et de leurs commentaires qui serviraient de guide \u00e0 de futures discussions sur la politique de drogue\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il est tout \u00e0 fait \u00e9vident que ce n\u2019est pas le dialogue que nous attendions. Son but est de s\u2019assurer que le message le plus apparent , soutienne la strat\u00e9gie globale contre les drogues. Dans un dialogue vrai, ce qui devrait \u00eatre remis en cause est le faible r\u00e9sultat des politiques de drogue , c\u2019est \u00e0 dire de la prohibition.Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons vu trop d\u2019exemples de la mani\u00e8re avec laquelle la bureaucratie de l\u2019ONU, les gouvernements et les d\u00e9fenseurs de la prohibition qui exag\u00e8rent la r\u00e9alit\u00e9, les statistiques fausses, la science mensong\u00e8re, la superstition, m\u00eame la d\u00e9ception et la manipulation pures , \u00e9vitent cette question cruciale.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le plan d\u2019action d\u2019ENCOD continue l\u2019organisation d\u2019un \u00e9v\u00e9nement public \u00e0 Vienne en mars 2008, au moment o\u00f9 la r\u00e9union de CND a lieu. Le but de cet \u00e9v\u00e9nement sera d\u2019unir les citoyens du monde entier qui souhaitent en finir avec la prohibition des drogues. Une politique qui prive des personnes de libert\u00e9 pour avoir choisi leurs propres substances pour am\u00e9liorer leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre est condamn\u00e9e \u00e0 \u00e9chouer. Elle devrait \u00eatre mise \u00e0 jour. Dans le cas du chanvre, la survie de la plan\u00e8te pourrait \u00eatre en jeu.<\/p>\n<p>Par Joep Oomen<\/p>\n<p><a title=\"Source ENCOD\" href=\"http:\/\/encod.org\/info\/ENCOD-BULLETIN-34,730.html\" target=\"_blank\">Source ENCOD<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE BULLETIN D\u2019ENCOD SUR LA POLITIQUE DE DROGUE EN EUROPE NR. 34 OCTOBRE 2007 LA LIBERT\u00c9 DE RESPIRER \u00ab\u00a0Si l\u2019effet de serre devait \u00eatre invers\u00e9 par une interdiction de tous les combustibles fossiles et leurs d\u00e9riv\u00e9s, et s\u2019il n\u2019\u00e9taient plus permis de couper des arbres afin d\u2019emp\u00eacher la d\u00e9forestation, il y aurait alors une ressource [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[9,22,15,21,19,20,18],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-encod","tag-cannabis","tag-drogue","tag-information-2","tag-legalisation","tag-medical","tag-thc","tag-therapeutique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}