{"id":282,"date":"2009-06-01T22:05:58","date_gmt":"2009-06-01T21:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cannaweb.info\/?p=282"},"modified":"2011-12-12T00:41:45","modified_gmt":"2011-12-11T23:41:45","slug":"bulletin-encod-52","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cannaweb.info\/?p=282","title":{"rendered":"BULLETIN ENCOD 52"},"content":{"rendered":"
\n

BULLETIN D\u2019ENCOD SUR LES POLITIQUES DE DROGUE EN EUROPE<\/strong><\/p>\n

NR.52 JUIN 2009<\/strong><\/p>\n

DES VENTS DE CHANGEMENT<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Beaucoup de gens pensent et esp\u00e8rent que l\u2019\u00e8re d\u2019Obama pourra effectivement apporter un changement dans les politiques de drogue des Etats-Unis. Ce qui impliquerait s\u00fbrement des r\u00e9percussions au niveau international. Non seulement dans les pays consommateurs, mais \u00e9galement et surtout dans les pays d\u00e9finis comme producteurs. Des centaines de millions de personnes qui voudraient fumer leur joint en paix pensent de cette fa\u00e7on. Beaucoup plus commencent \u00e0 comprendre que la prohibition des drogues a \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n

L\u2019objectif annonc\u00e9 en 1998 pendant la session d\u2019UNGASS \u00e0 New York, et r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dix ans apr\u00e8s, c\u2019est-\u00e0-dire un monde sans drogues, ne sera jamais r\u00e9alis\u00e9. Il est maintenant \u00e9vident que ce but ne peut pas \u00eatre atteint, comme cela a \u00e9t\u00e9 dit lors des discussions de la derni\u00e8re r\u00e9union de CND en mars \u00e0 Vienne<\/a>.<\/p>\n

R\u00e9cemment, plusieurs \u00e9v\u00e9nements qui ont eu lieu outre-atlantique ont provoqu\u00e9 un optimisme mod\u00e9r\u00e9 dans les associations et les organisations qui pr\u00f4nent une politique des drogues diff\u00e9rentes aux Etats-Unis, comme NORML et DPA. Parmi ces signaux nous rappelons les suivants\u00a0:<\/p>\n

\"-\"\u00a0L\u2019annonce faite par Eric Holder, Procureur G\u00e9n\u00e9ral et chef du D\u00e9partement de la Justice, d\u2019en finir avec les descentes de police dans les dispensaires de cannabis m\u00e9dical, dans les \u00e9tats o\u00f9 la loi le permet. Le Rhode Island, la Californie et le Nouveau-Mexique ont mis en place un r\u00e8glement pour les dispensaires, tandis que le nombre d\u2019\u00e9tats o\u00f9 l\u2019usage m\u00e9dical du cannabis est permis est de 13\u00a0;<\/p>\n

\"-\"\u00a0Les d\u00e9clarations de Gil Kerlikowske, le nouveau chef du Bureau pour la Politique Nationale de Contr\u00f4le des Drogues de la Maison Blanche, a parl\u00e9 d\u2019un changement radical de perspectives dans les efforts de la nation pour combattre les drogues, en commen\u00e7ant par \u00e9liminer le terme de \u00a0\u00bb Guerre aux Drogues \u00a0\u00bb\u00a0;<\/p>\n

\"-\"\u00a0La proposition de l\u00e9galiser le cannabis r\u00e9cr\u00e9atif en Californie et les d\u00e9clarations ouvertes du gouverneur Schwartzenegger sur cette possibilit\u00e9 et l\u2019apparition d\u2019int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques comme la somme des imp\u00f4ts que cela pourrait apporter au Tr\u00e9sor Public. Par ailleurs cela arr\u00eaterait la mont\u00e9e de la violence due \u00e0 la guerre entre les cartels de narco-trafiquants au Mexique et aux \u00e9tats du sud des Etats-Unis, et surtout, cela r\u00e9duirait la densit\u00e9 de la population des prisons nord-am\u00e9ricaines.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u2019appel \u00e0 la l\u00e9galisation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9it\u00e9r\u00e9 par les centaines de milliers de personnes qui ont pris part aux Marches Mondiales pour la Marijuana<\/a> qui ont eu lieu dans plus de 250 villes partout dans le monde au d\u00e9but du mois de mai. Dans la presse et la t\u00e9l\u00e9vision internationales aussi on a entendu les voix de ceux qui ont expliqu\u00e9 que mettre fin \u00e0 la prohibition am\u00e9liorera les conditions pour traiter le ph\u00e9nom\u00e8ne global des drogues.<\/p>\n

En Am\u00e9rique Latine, les pr\u00e9sidents des \u00e9tats les plus concern\u00e9s par la culture de la coca et le trafic de coca\u00efne ( comme Morales en Bolivie, Chavez au Venezuela, Correa en Equateur et Lugo au Paraguay ) se sont appropri\u00e9s la feuille de coca comme symbole de leur campagne pour sauver la plan\u00e8te et la \u00a0\u00bb M\u00e8re Terre \u00a0\u00bb \u00e0 travers un changement radical des mod\u00e8les \u00e9conomiques et de d\u00e9veloppement actuels.<\/p>\n

On doit r\u00e9viser les conventions internationales, le dialogue doit \u00eatre ouvert sur les sujets fondamentaux comme le respect de Droits de l\u2019Homme et de la diversit\u00e9 culturelle, et dans ce processus de changement les citoyens de tous les pays doivent pouvoir jouer un r\u00f4le fondamental ( autant les citoyens des pays producteurs que ceux des pays o\u00f9 il y a une consommation plus importante ).<\/p>\n

De nos jours, l\u2019Europe est \u00e0 un point tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 des hauts id\u00e9aux qui ont inspir\u00e9 ceux qui commenc\u00e8rent \u00e0 construire l\u2019Union en des temps \u00e9loign\u00e9s. Elle est r\u00e9duite a un gigantesque appareil bureaucratique au service des riches et des puissants.<\/p>\n

Le 26 juin, la Commission Europ\u00e9enne pr\u00e9sentera sa nouvelle initiative sur le sujet, une \u00ab\u00a0Action Europ\u00e9enne sur les Drogues<\/a>\u00ab\u00a0. Quand cette initiative a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e lors de la derni\u00e8re session du \u00ab\u00a0Forum de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile sur les Politiques des Drogues dans l\u2019UE<\/a>\u00ab\u00a0, une rencontre de 35 repr\u00e9sentants de plusieurs organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, elle f\u00fbt rejet\u00e9e par tous sauf par la \u00ab\u00a0Fondation pour une Europe sans Drogues<\/a>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cette Union Europ\u00e9enne qui prot\u00e8ge seulement des int\u00e9r\u00eats financiers mais qui n\u2019a pas de coeur, o\u00f9 les d\u00e9cisions sont prises par une petite \u00e9lite, est sur le point de renouveler son Parlement, en lui-m\u00eame un symbole parfait de la fausset\u00e9 de leur d\u00e9mocratie. Giusto Catania, jeune eurod\u00e9put\u00e9 italien, aura au moins eu du succ\u00e8s, lors des cinq ann\u00e9es qui arrivent \u00e0 leur fin, \u00e0 obtenir une majorit\u00e9 de d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens pour une s\u00e9rie de propositions anti-prohibitionnistes<\/a>. Cependant, ces recommandations ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement ignor\u00e9es par les dirigeants des \u00c9tats Membres et par la Commission Europ\u00e9enne.<\/p>\n

Et pr\u00e9cis\u00e9ment en Italie, peut-\u00eatre \u00e0 cause de l\u2019approche des \u00e9lections europ\u00e9ennes et administratives, arrivent des nouvelles alarmantes sur la censure r\u00e9elle. \u00ab\u00a0La Foire du Nouveau Monde\u00a0\u00bb, qui h\u00e9berge aussi la foire du Cannabis Tipo Forte<\/a> ( une foire du chanvre qui arrive \u00e0 sa cinqui\u00e8me \u00e9dition en 2009), n\u2019a pas re\u00e7u l\u2019autorisation pour les dates pr\u00e9vues \u00e0 la fin mai. Le veto contre la Foire de la municipalit\u00e9 de Faenza a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par le Parti D\u00e9mocratique (en th\u00e9orie de gauche), apr\u00e8s des pressions de repr\u00e9sentants de l\u2019U.D.C. (Parti Catholique) et avec l\u2019appui du gouvernement central en la personne du vice-ministre charg\u00e9 du sujet des drogues, Giovanardi. Satisfait par l\u2019interdiction de la Foire, Giovanardi a remerci\u00e9 le Pr\u00e9fet et le Maire, pour leur \u00ab\u00a0sensibilit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e en l\u2019occurrence \u00ab\u00a0.<\/p>\n

Quelques mois auparavant, la municipalit\u00e9 de Bologne avait refus\u00e9 l\u2019acc\u00e8s aux organisateurs du \u00ab\u00a0Centre Palanord\u00a0\u00bb o\u00f9 avait eu lieu la foire les trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. On a invoqu\u00e9 ici des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Par \u00ab\u00a0pure co\u00efncidence\u00a0\u00bb, les travaux de r\u00e9novation d\u00e9but\u00e8rent 4 jours avant la date \u00e0 laquelle la foire \u00e9tait pr\u00e9vue. Les organisateurs continuent \u00e0 croire qu\u2019il existe encore une libert\u00e9 d\u2019expression en Italie et la foire sera organis\u00e9e en septembre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nous esp\u00e9rons que cet \u00e9t\u00e9, qui co\u00efncide avec le d\u00e9but d\u2019un nouveau cycle pour ENCOD qui renouvellera son Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif, contribuera avec sa lumi\u00e8re et sa chaleur \u00e0 produire un automne plein de bons fruits et de nouvelles perspectives. Nous esp\u00e9rons aussi que les vents de changement qui viennent d\u2019outre-atlantique puissent \u00eatre per\u00e7us sur le vieux continent. Que l\u2019Union Europ\u00e9enne commence une nouvelle phase dans laquelle les politiques ne soient pas seulement guid\u00e9es par les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et les super-pouvoirs. Et que les citoyens et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile obtiennent un r\u00f4le capital dans la prise de d\u00e9cisions. Nous esp\u00e9rons que les dirigeants de plusieurs pays puissent g\u00e9rer rapidement une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 internationale.<\/p>\n

C\u2019est aussi pour cela qu\u2019Encod doit continuer son travail, et essayer d\u2019unir les r\u00e9alit\u00e9s qui en Europe travaillent pour une politique des drogues juste et efficace. Des propositions concr\u00e8tes, qui auront t\u00f4t ou tard un r\u00f4le \u00e0 jouer dans le changement \u00e0 venir, doivent \u00eatre \u00e9labor\u00e9es. Pendant la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Barcelone<\/a>, nous planifierons une continuit\u00e9 des campagnes et des actions que nous avons promues ces derni\u00e8res ann\u00e9es, comme les Clubs Sociaux du Cannabis. Et dans un futur proche Encod esp\u00e8re mener \u00e0 bien une premi\u00e8re exp\u00e9rience de commerce \u00e9quitable avec des mat\u00e9s de coca qui seront produit \u00e9cologiquement en Bolivie et commercialis\u00e9s en Europe, bas\u00e9 sur un contact direct entre des producteurs et des consommateurs, \u00e0 travers de r\u00e9seaux compl\u00e8tement l\u00e9gaux.<\/p>\n

Par Alessandra Viazzi<\/p>\n

Source ENCOD<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BULLETIN D\u2019ENCOD SUR LES POLITIQUES DE DROGUE EN EUROPE NR.52 JUIN 2009 DES VENTS DE CHANGEMENT Beaucoup de gens pensent et esp\u00e8rent que l\u2019\u00e8re d\u2019Obama pourra effectivement apporter un changement dans les politiques de drogue des Etats-Unis. Ce qui impliquerait s\u00fbrement des r\u00e9percussions au niveau international. Non seulement dans les pays consommateurs, mais \u00e9galement et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[9,22,15,21,19,20,18],"class_list":["post-282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-encod","tag-cannabis","tag-drogue","tag-information-2","tag-legalisation","tag-medical","tag-thc","tag-therapeutique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=282"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}