{"id":78,"date":"2007-03-03T12:51:20","date_gmt":"2007-03-03T11:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cannaweb.info\/?p=78"},"modified":"2011-12-12T00:42:15","modified_gmt":"2011-12-11T23:42:15","slug":"bulletin-encod-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cannaweb.info\/?p=78","title":{"rendered":"BULLETIN ENCOD 27"},"content":{"rendered":"
\n

LE BULLETIN D\u2019ENCOD SUR LA POLITIQUE DE DROGUES EN EUROPE<\/strong><\/p>\n

NR. 27. MARS 2007<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

UNE ANN\u00c9E DE PLUS <\/strong><\/h3>\n

En mars de l\u2019ann\u00e9e prochaine , la Commission de Stup\u00e9fiants des Nations Unies (CND) doit pr\u00e9senter les r\u00e9sultats d\u2019une strat\u00e9gie qui veut \u00e9liminer ou r\u00e9duire significativement l\u2019offre et la demande de drogues illicites d\u00e9cid\u00e9e pendant la Session Sp\u00e9ciale de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU (UNGASS) de 1998. Nous avons suivi la situation dans la d\u00e9cennie pass\u00e9e et la seule chose que les gouvernements aient r\u00e9ussi \u00e0 obtenir c\u2019est une baisse significative de l\u2019int\u00e9r\u00eat public port\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec \u00e9norme des politiques officielles sur les drogues. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 difficile pour les autorit\u00e9s de se moquer de beaucoup de gens (entre autres les moyens de communication officiels) pendant longtemps. Mais il est impossible de se moquer de tout le monde tout le temps.<\/p>\n

En accord avec les Conventions de l\u2019ONU de 1961 et 1988, le monde devrait d\u00e9j\u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 des drogues respectivement en 1986 et 2000.Comme c\u2019\u00e9tait le cas alors, les efforts pour combattre les drogues au niveau international n\u2019auront \u00e9t\u00e9 capables de produire aucun progr\u00e8s significatif. En 2008, l\u2019explication officielle va \u00eatre que \u00ab\u00a0on n\u2019a pas fait assez pour obtenir ce progr\u00e8s \u00ab\u00a0. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s gouvernementaux et les bureaucrates de l\u2019ONU applaudiront le consensus international derri\u00e8re la prohibition des drogues, ils poseront la nouvelle \u00e9ch\u00e9ance pour 2020 et prendront un pot.<\/p>\n

ENCOD a toujours maintenu que Vienne 2008 pourrait \u00eatre l\u2019occasion parfaite pour que les citoyens oppos\u00e9s \u00e0 la guerre aux drogues r\u00e9unissent leurs forces dans un effort pour changer le cours de l\u2019histoire. Mais quelle probabilit\u00e9 a cette collaboration et de quoi avons nous besoin, un an avant\u00a0?<\/p>\n

Quelques organisations seront int\u00e9gr\u00e9es dans l\u2019initiative de Vienne ONG Committee, un groupe qui a des relations \u00e9troites avec le Bureau sur les Drogues et le Crime de l\u2019ONU (ONUDC), pour organiser une s\u00e9rie de consultations r\u00e9gionales afin de pr\u00e9parer de \u00ab\u00a02008\u00a0\u00bb. Les consultations seront financ\u00e9es par la Commission Europ\u00e9enne et le gouvernement du Royaume-Uni. Les organisations doivent souscrire le Plan d\u2019Action de l\u2019UNGASS de 1998, et doivent seulement \u00ab\u00a0\u00eatre orient\u00e9s vers l\u2019abstinence\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0non \u00eatre orient\u00e9s vers l\u2019abstinence\u00a0\u00bb ou repr\u00e9senter les \u00ab\u00a0jeunes\u00a0\u00bb, ou simplement \u00eatre invit\u00e9 en temps que personne.. Autrement dit, l\u2019ONUDC maintiendra un contr\u00f4le ferme afin de ne rien laisser passer de ces r\u00e9unions qui pourrait d\u00e9fier le consensus.<\/p>\n

D\u2019autres organisations, comme l\u2019International Drug Policy Consortium, un r\u00e9seau global de 25 ONGs et des centres de recherche, concentrent leur analyse sur les gouvernements individuels \u00e0 la fin de promouvoir une r\u00e9vision acad\u00e9mique ind\u00e9pendante et rigoureuse du syst\u00e8me de contr\u00f4le de drogues de l\u2019ONU. Si avait lieu une telle r\u00e9vision, il est bien possible que ses conclusions pourraient servir \u00e0 interroger la logique sur laquelle se basent les politiques actuelles sur les drogues. Toutefois, les gouvernements nationaux en Europe ne paraissent pas dispos\u00e9s \u00e0 montrer la volont\u00e9 politique pour tirer cette conclusion.Les diplomates ne sont pas r\u00e9ellement int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 remettre en cause les conventions internationales,qu\u2019\u2019importe le sujet.<\/p>\n

\"Cannabis Quelques personnes concluent qu\u2019il vaudrait mieux ne pr\u00eater aucune attention \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2008. L\u2019ignorer serait plus sain que de faire des efforts inutiles pour agir sur le processus.Qu\u2019il vaudrait mieux concentrer nos \u00e9nergies dans des actions locales comme les efforts pour changer la classification des substances dans la l\u00e9gislation locale ou \u00e0 faire cro\u00eetre l\u2019acceptation par la population de l\u2019id\u00e9e de r\u00e9gulation des drogues. Les propositions concr\u00e8tes pour am\u00e9liorer la situation (comme le concept des Cannabis Social Clubs) peuvent rapidement \u00eatre ni\u00e9es par les autorit\u00e9s avec l\u2019argument que les obligations nationales et internationales ne les permettent pas. Mais ils peuvent \u00eatre accept\u00e9es par l\u2019opinion publique, et ainsi l\u2019appui pour la r\u00e9forme de la politique de drogues augmentera, comme un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif dans le processus de transformation culturelle envers une soci\u00e9t\u00e9 plus ouverte et tol\u00e9rante.<\/p>\n

Durant les 14 ann\u00e9es de son existence, ENCOD a toujours essay\u00e9 de promouvoir tant les actions locales, par l\u2019\u00e9change et la communication entre les partenaires,que les activit\u00e9s de lobby international, par notre pr\u00e9sence aux niveaux plus hauts que l\u2019\u00e9laboration des politiques de drogues. Dans notre message, nous d\u00e9fendons le droit de cultiver toutes les plantes naturelles pour l\u2019utilisation personnelle a des fins non- commerciales, comme le d\u00e9but d\u2019une politique de drogues de tol\u00e9rance z\u00e9ro point un, celle qui pourrait s\u2019\u00e9tendre par des gouvernements locaux et\/ou nationaux au cas o\u00f9 ils d\u00e9cideraient de le faire. Nous insistons aussi sur le fait que les politiques sur les drogues doivent promouvoir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 pour toute personne et son environnement, c\u2019est \u00e0 dire le contraire de ce qu\u2019on obtient avec la prohibition.<\/p>\n

Ce message n\u2019est pas nouveau. En r\u00e9alit\u00e9 c\u2019est une question de bon-sens.Le groupe de bureaucrates qui est encore dispos\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter le \u00ab\u00a0consensus\u00a0\u00bb derri\u00e8re les actuelles politiques de drogues, est chaque fois plus petit. Et la frustration des autorit\u00e9s locales qui doivent subir les cons\u00e9quences est chaque fois plus grande. Ils doivent \u00eatre invit\u00e9s au d\u00e9bat,tout comme plusieurs membres de parlements nationaux et du Parlement Europ\u00e9en qui pensent de mani\u00e8re semblable.<\/p>\n

Vienne 2008 est une occasion de poser le d\u00e9but d\u2019une nouvelle politique de drogues par le biais de l\u2019organisation dans toute l\u2019Europe d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels locaux dans la bonne humeur, des \u00e9v\u00e9nements informatifs avec la participation de politiques et d\u2019experts, et \u00e0 Vienne avec une foire des produits l\u00e9gaux et b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 base de plantes interdites ainsi qu\u2019une grande manifestation devant le si\u00e8ge de l\u2019ONU. Il n\u2019y a pas de limites \u00e0 ce que nous pourrions collectivement imaginer.<\/p>\n

Les prochains mois seront cruciaux pour d\u00e9finir si et comment ENCOD peut jouer un r\u00f4le dans la pr\u00e9paration de la campagne pour Vienne 2008. Le secr\u00e9tariat d\u2019ENCOD concentre ses efforts pour assurer le financement du budget pour 2007 pour que l\u2019organisation pour Vienne 2008 puisse commencer en juin. Nous comptons sur tous les actuels partenaires pour remplir leurs obligations et invitons tous les citoyens, organisations, magasins ou compagnies europ\u00e9ennes qui souhaitent nous soutenir en devenant adh\u00e9rent.<\/p>\n

Avant le premier juillet on organisera une Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des membres o\u00f9 on prendra une d\u00e9cision finale par rapport au futur d\u2019ENCOD et la campagne de Vienne.On aura besoin de propositions pratiques et r\u00e9alistes. Faisons tout pour que l\u2019on ne nous trompent pas une fois de plus.<\/p>\n

Par\u00a0: Joep Oomen – (traduction\u00a0: Jean-Michel Rodriguez) www.encod.org<\/a><\/p>\n

Source ENCOD<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LE BULLETIN D\u2019ENCOD SUR LA POLITIQUE DE DROGUES EN EUROPE NR. 27. MARS 2007 UNE ANN\u00c9E DE PLUS En mars de l\u2019ann\u00e9e prochaine , la Commission de Stup\u00e9fiants des Nations Unies (CND) doit pr\u00e9senter les r\u00e9sultats d\u2019une strat\u00e9gie qui veut \u00e9liminer ou r\u00e9duire significativement l\u2019offre et la demande de drogues illicites d\u00e9cid\u00e9e pendant la Session […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[9,22,15,21,19,20,18],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-encod","tag-cannabis","tag-drogue","tag-information-2","tag-legalisation","tag-medical","tag-thc","tag-therapeutique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions\/379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannaweb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}