IACM-Bulletin en français du 28 décembre 2002

[Cannaweb]

>>> Assemblée 2003 de l'IACM à Cologne <<<

La prochaine conférence scientifique de l'IACM aura lieu les 12
et 13 septembre 2003, en collaboration avec le Département de
Psychiatrie et de Psychothérapie et le Département
d'Anesthésiologie de l'Université de Cologne. L'Assemblée
Générale annuelle de l'IACM aura lieu le soir du 11 septembre.
(Plus d'informations sur : http://www.cannabis-med.org)

* Canada : La Commission Parlementaire recommande
d'assouplir les lois sur le cannabis
* Etats-Unis : Soutien de la municipalité de Santa Cruz pour les
fondateurs du cannabis club

1.

Canada: La Commission Parlementaire recommande d'assouplir
les lois sur le cannabis

Une commission parlementaire a recommandé au gouvernement
Canadien le 12 décembre d'assouplir ses lois sur la possession de
marijuana, une idée que le délégué aux drogues de Washington a
immédiatement qualifié de dangereuse.

Cette commission spéciale sur l'usage non-médical des drogues
indique dans son rapport que la marijuana devrait être dépénalisée,
mais non légalisée. Cela signifie que les personnes qui possèdent
et cultivent moins de 30 grammes de cannabis feraient l'objet
d'une amende si elles sont arrêtées, au lieu d'une condamnation
pénale comme c'est le cas à présent. Le rapport supporte
l'intention du Ministre de la Justice Martin Cauchon, qui a déclaré
qu'il prévoyait d'introduire au début de l'année prochaine une
législation pour dépénaliser la marijuana.

"Nous avons conclu que la possession de marijuana doit rester
illégale et le trafic de n'importe quelle quantité de cannabis doit
rester un délit," a déclaré Paddy Torsney, présidente de la
commission lors d'une conférence de presse. "Fumer de la
marijuana n'est pas bon pour la santé, mais les conséquences
d'une condamnation pour petite quantité de marijuana pour usage
personnel sont disproportionnées par rapport au danger potentiel,"
a-t-elle indiqué.

Mais aux Etats-Unis, les responsables du gouvernement
condamnent l'idée selon laquelle le cannabis n'est pas
particulièrement dangereux. John Walters, directeur de l'Office of
National Drug Control Policy à la Maison Blanche, a déclaré que
ces recommandations mèneraient à une consommation plus
répandue de marijuana et d'autres drogues, et que si les lois
Canadiennes étaient assouplies, les Etats-Unis devraient alors
augmenter la sécurité à la frontière entre les deux pays pour
empêcher le trafic.

Ce rapport est disponible sur :
http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/2/S ... rts/snudrp
02-e.htm.

(Source : Reuters du 12 décembre 2002)

2.

Etats-Unis : Soutien de la municipalité de Santa Cruz pour les
fondateurs du cannabis club

Valerie et Michael Corral, fondateurs de Wo/Men's Alliance for
Medical Marijuana, ont été unanimement nommés suppléants le
10 décembre par le conseil municipal de Santa Cruz (Californie).
Ils ont maintenant autorité pour cultiver, distribuer et posséder de
la marijuana médicale dans le cadre de cette ordonnance
municipale.

Les membres du conseil espèrent que cela renforcera les
protections juridiques pour le couple, qui craint des futures
poursuites. Ils ont été arrêtés et 130 de leurs plantes ont été
confisquées lors d'un raid de la Drug Enforcement Administration
(DEA, administration fédérale de lutte contre la drogue) en
septembre. "C'est essentiellement pour montrer que nous
soutenons leur professionnalisme et le système de contrôle
réellement consciencieux qu'ils ont développé," a déclaré Cynthia
Mathews, membre du conseil.

"Je ne connais pas le genre de délégation qui leur a été donnée,
mais cela ne change rien au fait que c'est illégal," a indiqué
Richard Meyer, porte-parole de la DEA. "Personne n'a un chèque
en blanc pour distribuer de la marijuana."

(Source : Associated Press du 11 décembre 2002)

3.

En bref

***Canada : Cannabis par internet
Un juge du Québec a mis fin à un procès pour trafic de drogue le
19 décembre, abandonnant toutes les charges contre deux
activistes, Marc-Boris Saint-Maurice et Alexandre Neron, qui
distribuaient du cannabis pour usage médical dans un Compassion
Club à Montréal. Le juge Gilles Cadieux a déclaré que l'absence
de source légale de marijuana pour les personnes autorisées à
utiliser du cannabis médical les soustrait au droit à la vie et à la
liberté. Peu après cette décision, le Marijuana Party a lancé un
site web pour vendre du cannabis aux patients sur internet
>www.marijuanahomedelivery.ca<. (Sources : Globe and Mail du
19 décembre 2002, Reuters du 19 décembre 2002)

***Allemagne : Délégué Fédéral aux Drogues
Dans une interview le Délégué Fédéral aux Drogues, Marion
Caspers-Merk, appelle à une réorganisation des poursuites
pénales pour possession de cannabis. L'exercice de la loi devrait
être uniformisé selon le modèle Néerlandais. "Nous devons
constater que le pays le plus libéral en Europe, les Pays-Bas,
fournit cinq grammes sans sanctionner. Je pense que l'ordre de
magnitude est bon, mais les coffeeshops ne sont pas bons." En
même temps, le délégué aux drogues met en garde contre une
dévalorisation de la consommation de cannabis. (Source : Dpa du
7 décembre 2002)

***Science : Inflammation
Le THC a montré qu'il modulait la réponse immunitaire des
lymphocytes T. Il a supprimé la prolifération des lymphocytes T et
modifié l'équilibre des cytokines auxiliaires T1 (Th1) et T2 (Th2).
Il a diminué la réaction pro-inflammatoire Th1 (par ex. la
production d'interferon-gamma) et augmenté la réaction Th2. Cela
pourrait expliquer pourquoi le THC est efficace contre
l'inflammation avec une forte réaction Th1, par exemple dans la
sclérose en plaques, la maladie de Crohn et l'arthrite. (Source:
Yuan M, et al. J Neuroimmunol 2002 Dec;133(1-2):124-131)

***Science : Vomissements
On sait que les antagonistes 5-HT3 sont de puissants anti-
émétiques et il existe des indications à partir d'études cliniques
chez les enfants et de la recherche expérimentale montrant que
les cannabinoïdes exercent leurs propriétés anti-émétiques au
moins en partie sans passer par les récepteurs aux cannabinoïdes.
Cette nouvelle recherche montre que les cannabinoïdes (parmi
lesquels le delta-9-THC et l'anandamide) ont inhibé les courants
induits par 5-hydroxytryptamine (sérotonine) dans les cellules, par
l'intermédiaire des récepteurs 5-HT3A indépendamment des
récepteurs aux cannabinoïdes. Les auteurs concluent que cette
observation pourrait être intéressante pour le développement de
nouveaux médicaments analgésiques et anti-émétiques. (Source :
Barann M, et al. Br J Pharmacol 2002 Nov;137(5):589-96)

4.

IL Y A UN AN :
- Canada: Les patients peuvent obtenir de la marijuana par le
gouvernement
- Science: Le cannabis n'est pas une voie d'accès aux drogues
dures

IL YA DEUX ANS :
- Canada: De la marijuana va être légalement produite dans une
mine du Manitoba
- Pays-Bas : Etablissement d'un Bureau du Cannabis Médical

(Pour en savoir plus, consultez les archives IACM-Bulletin :
http://www.cannabis-med.org)

Association Internationale pour le Cannabis Médical (IACM)
Arnimstrasse 1A
50825 Cologne
Allemagne
Tel : +49-221-9543 9229
Fax: +49-221-130 05 91
Email: info@cannabis-med.org
http://www.cannabis-med.org